————- THE APPLICATION PERIOD IS CLOSED ————-

༢༠༡༧ ལོའི་ཝིར་ཇི་ནེ་ཡཱ་སློབ་ཆེན་བོད་ཀྱི་ཁེ་ལས་འཛུགས་གཉེར་སློབ་སྦྱོང་ལས་གཞི།

2017 University of Virginia Tibetan Entrepreneurs Seminar Fellowship Program

2017年美国弗吉尼亚大学(UVA)藏族创业者奖学金项目

————- THE APPLICATION PERIOD IS CLOSED ————-

རེ་ཞུ་བྱེད་སྟངས།
How to Apply
如何申请

First, read through the general announcement completely here:

In English

བོད་ཡིག་ལ་བལྟ་ན་འདིར་ནོན་དང་། (དོ་སྣང་བྱེད་ས། རེ་ཞུ་ཡི་གེ་ངེས་པར་དུ་དབྱིན་ཡིག་གིས་འབྲི་དགོས།)

中文请点击这里 (注:申请表必须使用英文填写)

Then, follow the instructions below.

འདིར་མནན་ཏེ་ཡིག་རིགས་གསུམ་གྱི་སྦྱངས་འབྲས་ལེགས་ཐོན་བྱ་དགའི་དངུལ་གྱི་སྙན་ཞུའི་རེའུ་མིག་ཕབ་ལེན་བྱེད་དགོས། དབྱིན་ཡིག་གི་ཐོག་ནས་སྙན་ཞུའི་རེའུ་མིག་བསྐང་སྟེ་ཡར་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་དགོས། apply@tibetanentrepreneurs.com
གཤམ་གསལ་གྱི་གོ་རིམ་ལྟར་སྐུ་ཉིད་ཀྱི་སྙན་ཞུའི་ཡིག་ཆར་མིང་འདོགས་དགོས།
Tsering Samdrup TE Application.pdf and Tsering Samdrup TE Application Questions.doc and Tsering Samdrup TE Application CV.doc ༼Tsering Samdrup སྐུ་ཉིད་ཀྱི་རུས་མིང་གི་ཚབ་བྱེད།༽

Click here to download the trilingual fellowship application form, complete the application in full in ENGLISH ONLY and submit the filled-in PDF form, separate text document with your answers to the  questions, and a resume/CV to this email address: apply@tibetanentrepreneurs.com
[Name all of the files with your name like this: Tsering Samdrup TE Application.pdf and Tsering Samdrup TE Application Questions.doc and Tsering Samdrup TE Application CV.doc (replacing Tsering Samdrup with your own name)]

点击这里下载三语奖学金申请表格,请使用英文完整填写申请表之后提交至:apply@tibetanentrepreneurs.com

请按照以下格式命名你的申请文件:Tsering Samdrup TE Application.pdf and Tsering Samdrup TE Application Questions.doc and Tsering Samdrup TE Application CV.doc (此处用您的姓名来替换Tsering Samdrup)
ཉིད་ལ་དོགས་གཞི་དང་དྲི་བ་གང་རུང་ཡོད་ཚེ། ཝིར་ཇི་ནེ་ཡཱ་སློབ་ཆེན་གྱི་རཀྲུང་གོའི་དབུ་འཛིན་པ་ཚེ་དཔག་ལ་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་རོགས། ཡིག་སྒམ། info@tibetanentrepreneurs.com ཁ་པར་ཨང་གྲངས། ༡༣༥༤༠༨༧-༡༡༢༢
If you have any questions please contact UVA’s local program manager, Tsehua in Chengdu at info@tibetanentrepreneurs.com phone: 13540871122

如何您有任何问题,请联系美国弗吉尼亚大学本地项目主任才华。
电子邮件:info@tibetanentrepreneurs.com
联系电话:13540871122

 

རེ་ཞུ་མི་སྣར་ངེས་པར་ཚང་དགོས་པའི་ཆ་རྐྱེན།
Applicant Requirements (non-optional):
申请条件(非可选)

  • དབྱིན་ཡིག་གི་འབྲི་ཀློག་གི་ཆུ་ཚད་ངེས་ཅན་ཞིག་ལྡན་དགོས།
  • Strong knowledge of English spoken and written
  • 较强的英文读写能力
  • མ་མཐའ་བོད་སྐད་གཙང་དག་བཤད་ཐུབ་པ།༼ཡུལ་སྐད་གང་རུང་།༽
  • Fluency in at least spoken Tibetan (any dialect)
  • 至少流利的藏语口语表达能力(任何藏语方言均可)
  • ཚོང་ལས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་སམ་ཡང་ན་ཚོང་འཛུགས་འཆར་གཞི་ཡོད་པ།
  • Background in business or plans to become an entrepreneur
  • 商业背景或有创业计划
  • མི་རིགས་བོད་ཡིན་དགོས།
  • Tibetan ethnicity
  • 藏族
  • ཕྱི་སྐྱོད་ལམ་ཡིག་ཡོད་པ།༼ཡང་ན་མྱུར་དུ་ལམ་ཡིག་ལེན་ཐུབ་པ།༽
  • Chinese passport (or can immediately procure)
  • 持有中国护照(或可近期申请获得)

 

རེ་ཞུའི་དུས་ཚོད།
Application Timeline
申请时间表

  • Call for Applications: September 30 – October 22, 2016
  • Application Deadline: October 16, 2016 for priority applications, accepting up to October 22nd
  • Application Review and fellowship interviews: Oct. 3 – Nov. 11, 2016 (NOTE: Not every applicant will be granted an interview)
  • Final Fellowship Decisions: Nov. 14, 2016

Applications made by October 16th will be prioritized, but we will accept applications up to October 22nd.

Please note that each year we evaluate candidates based on applications submitted that year, and past offers of a fellowship or finalist status does not guarantee an offer or finalist status this year.